Pesquisar este blog

domingo, 29 de janeiro de 2012

Scorpions - Still Loving You




Still Loving You

Zeit, braucht es Zeit
Zurück zu gewinnen, deine Liebe wieder
Ich werde da sein, ich werde da sein
Liebe, nur Liebe
Kann zurückbringen deine Liebe eines Tages
Ich werde da sein, ich werde da sein

Fight, babe, werde ich kämpfen
Zurück zu gewinnen, deine Liebe wieder
Ich werde da sein, ich werde da sein
Liebe, nur Liebe
Kann die Wand niederreißen, eines Tages
Ich werde da sein, ich werde da sein

Wenn wir würden wieder gehen
Den ganzen Weg von Anfang an
Ich würde versuchen, zu ändern
Die Dinge, die unsere Liebe töteten
Dein Stolz hat eine Mauer gebaut, so stark
Das kann ich nicht durchkommen
Gibt es wirklich keine Chance
Um noch einmal zu starten
Ich bin, dich zu lieben

Versuchen Sie, baby versuchen
Um das Vertrauen in meine Liebe wieder
Ich werde da sein, ich werde da sein
Liebe, unsere Liebe
Nur sollten nicht weggeworfen werden
Ich werde da sein, ich werde da sein

Wenn wir würden wieder gehen
Den ganzen Weg von Anfang an
Ich würde versuchen, zu ändern
Die Dinge, die unsere Liebe töteten
Dein Stolz hat eine Mauer gebaut, so stark
Das kann ich nicht durchkommen
Gibt es wirklich keine Chance
Um noch einmal zu starten

Wenn wir würden wieder gehen
Den ganzen Weg von Anfang an
Ich würde versuchen, zu ändern
Die Dinge, die unsere Liebe töteten
Ja, ich habe deinen Stolz verletzt, und ich weiß,
Was Sie durchgemacht haben
Sie sollten mir eine Chance geben
Dies kann nicht das Ende sein
Ich bin immer noch, dich zu lieben,
Ich bin immer noch, dich zu lieben,
Ich bin immer noch, dich zu lieben, ich brauche deine Liebe
Ich bin immer noch, dich zu lieben (ich bin immer noch loving you baby)

Ich bin Still Loving You, ich brauche deine Liebe
Ich bin immer noch Loving you, ich brauche deine Liebe

Ich brauche deine Liebe.








Continuo Amando Você

Tempo, é preciso de tempo
Para reconquistar seu amor novamente
Eu estarei lá, Eu estarei lá
Amor, apenas amor
Pode algum dia trazer de volta seu amor
Eu estarei lá, Eu estarei lá

Lutar, querida, eu lutarei
Para reconquistar seu amor novamente
Eu estarei lá, Eu estarei lá
O amor, apenas amor
Pode quebrar a parede algum dia
Eu estarei lá, Eu estarei lá

Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
Seu orgulho construiu uma parede, tão forte,
Que não consigo atravessar
Não existe realmente nenhuma chance?
Para recomeçarmos novamente
Estou amando você

Tentar, querida, tentar
Acreditar no meu amor novamente
Eu estarei lá, Eu estarei lá
Amor, nosso amor
Não deveria ser simplesmente jogado fora.
Eu estarei lá, Eu estarei lá

Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
Seu orgulho construiu uma parede, tão forte,
Que não consigo atravessar
Não existe realmente nenhuma chance?
Para recomeçarmos novamente

Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
É, eu feri o seu orgulho, e eu sei
Pelo que você já passou
Você tem que me dar uma chance
Isto não pode ser o fim
Eu continuo amando você
Eu continuo amando você
Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor
Eu continuo amando você, (eu continuo amando você baby)

Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor
Eu continuo amando você, eu preciso do seu amor

Eu preciso do seu amor


Still Loving You

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
Fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you,
I'm still loving you,
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you, (I'm still loving you baby)
I'm Still Loving you, I need your love
I'm still Loving you, I need your love
I need your love .


Nenhum comentário:

Postar um comentário