Bon Jovi - Born To Be My Baby

MARAVILHOSA essa música !

Nascida Para Ser Minha Garota

Noite chuvosa e trabalhamos o dia todo

Nós dois arrumamos empregos porque há contas a pagar

Temos algo que eles não podem tirar

Nosso amor, nossas vidas

Feche a porta, deixe o frio lá fora

Eu não preciso de nada quando estou ao seu lado

Temos algo que nunca irá morrer

Nossos sonhos, nosso orgulho

Meu coração bate como uma bateria (a noite toda)

Carne na carne, um por um (e tá tudo certo)

E eu nunca vou te deixar porque

Tem algo que eu sei aqui dentro (S2)

Você nasceu para ser minha garota

E garota, eu fui feito para ser seu homem

Nós temos algo em que acreditar

Mesmo se nós não sabemos onde pisamos

Somente Deus sabe as razões

Mas eu aposto que Ele planejou

Porque você nasceu para ser minha garota

E garota, eu fui feito pra ser seu homem

Acenda uma vela, deixe o mundo de lado

Mesa para dois em uma bandeja de tv

Nada é divertido (contas a pagar), mas tá tudo bem

Nosso tempo, nosso jeito

Então me abrace bem perto, segura firme

Aperte os cintos, querida, é um passeio acidentado

Nós somos duas crianças de carona na estrada da vida

Nosso mundo, nossa fuga

Se nós ficarmos lado a lado (a noite toda)

Existe uma chance de que vamos conseguir (e isso é certo)

E eu saberei que você viverá

No meu coração até o dia em que eu morrer

Você nasceu para ser minha garota

E garota, eu fui feito pra ser seu homem

Nós temos algo em que acreditar

Mesmo se nós não sabemos onde pisamos

Somente Deus sabe as razões

Mas eu aposto que Ele planejou

Porque você nasceu para ser minha garota

E garota, eu nasci pra ser seu homem

Meu coração bate como uma bateria (a noite toda)

Carne na carne, um por um (e tá tudo certo)

E eu nunca vou te deixar porque

Tem algo que eu sei aqui dentro (S2)

Você nasceu para ser minha garota

E garota, eu fui feito pra ser seu homem

Nós temos algo em que acreditar

Mesmo se nós não sabemos onde pisamos

Somente Deus sabe as razões

Mas eu aposto que Ele planejou

Porque você nasceu para ser minha garota

E garota, eu fui feito pra ser seu homem

Você nasceu para ser minha garota

E garota, eu fui feito pra ser seu homem

Born To Be My Baby

Rainy night and we worked all day

We both got jobs cause there's bills to pay

We got something they can't take away

Our love, our lives

Close the door, leave the cold outside

I don't need nothing when I'm by your side

We got something that'll never die

Our dreams, our pride

My heart beats like a drum (All night)

Flesh to flesh, one to one (And it's alright)

And I'll never let go 'cause

There's something I know deep inside

You were born to be my baby

And baby, I was made to be your man

We got something to believe in

Even if we don't know where we stand

Only God would know the reasons

But I bet he must have had a plan

'Cause you were born to be my baby

And baby, I was made to be your man

Light a candle, blow the world away

Table for two on a TV tray

It ain't fancy, baby that's ok

Our time, our way

So hold me close better hang on tight

Buckle up, baby, it's a bumpy ride

We're two kids hitching down the road of life

Our world, our flight

If we stand side by side (All night)

There's a chance we'll get by (And it's alright)

And I'll know that you'll live

In my heart till the day that I die

'Cause you were born to be my baby

And baby, I was made to be your man

We got something to believe in

Even if we don't know where we stand

Only God would know the reasons

But I bet he must have had a plan

?Cause you were born to be my baby

And baby, I was made to be your man

And my heart beats like a drum (All night)

Flesh to flesh, one to one (And it's alright)

And I'll never let go 'cause

There's something I know deep inside

You were born to be my baby

And baby, I was made to be your man

We got something to believe in

Even if we don't know where we stand

Only God would know the reasons

But I bet he must have had a plan

?Cause you were born to be my baby

And baby, I was made to be your man

You were born to be my baby

And baby, I was made to be your man

Fonte : http://letras.terra.com.br/bon-jovi/4966

Pr Silmar Coelho - Libertos das Feridas do Passado

Pr Silmar Coelho - Quanto vale quem você ama

Adultério já foi crime / Adultery has been a crime

O crime de adultério estava preconizado no artigo 240 do Código Penal, e seu objetivo jurídico e tutela penal era a "proteção e organização jurídica da família e do casamento".

A pena para a pessoa que cometia o adultério, esta disciplinada no artigo 240 do Código Penal, que assevera:

Adultério

Art. 240 - Cometer adultério:

Pena - detenção, de quinze dias a seis meses.

§ 1º - Incorre na mesma pena o co-réu.

§ 2º - A ação penal somente pode ser intentada pelo cônjuge ofendido, e dentro de 1 (um) mês após o conhecimento do fato.

§ 3º - A ação penal não pode ser intentada:

I - pelo cônjuge desquitado;

II - pelo cônjuge que consentiu no adultério ou o perdoou,

expressa ou tacitamente.

§ 4º - O juiz pode deixar de aplicar a pena:

I - se havia cessado a vida em comum dos cônjuges;

II - se o querelante havia praticado qualquer dos atos previstos no art. 317 do Código Civil. (Vide Lei nº 3.071, de 1916)

O adultério deixou de ser crime no Brasil em 2005.

A pratica do adultério não é considerada mais crime, portanto nada de Código Penal, mas dentro do direito civil ainda persiste algumas permissivas, visto a existência de constrangimento, devendo aquele que pratica o adultério ter a plena consciência de que não será lhe atribuído uma pena tipificada pelo código penal, porém poderá arcar com a mão pesada de uma pena na esfera civil.

Me baseei e peguei alguns trechos em:Fonte: Costanze, Bueno Advogados. (Crimes de Adultério). Bueno e Costanze Advogados, Guarulhos, 23.04.2008. Disponível em : <http://(http://buenoecostanze.adv.br/index.php?option=com_content&task=view&id=830&Itemid=81)>. acesso em : ( 26/10/2009 )

Então,apenas em 2005, com a promulgação de Lei 11.106, que alterou diversos artigos do Código Penal de 1940, o adultério deixou de ser considerado um crime, no entanto, continua sendo causa válida para a dissolução do vínculo conjugal, como dispõe o artigo 1.573 do Código Civil Brasileiro.

O adúltero pode não ser mais preso,mas,lembrando que quem é 'traido' além da separação tem o direito de pedir indenização.

Mas sabe,se ainda houvesse prisões,creio que muitos pensariam mais vezes antes de adúlterar.

The crime of adultery was envisaged in Article 240 of the Penal Code, and its purpose was criminal law and protects the "protection and legal organization of family and marriage. "

The penalty for the person who was committing adultery, this disciplined by Article 240 of the Penal Code, which states:

Adultery

Section 240 - to commit adultery:

Penalty - imprisonment of fifteen days to six months.

§ 1 - the same penalty co-defendant.

§ 2 - The prosecution can only be brought by the offended spouse, and within 1 (one) month after the knowledge of fact.

§ 3 - The prosecution can not be brought:

I - separated by a spouse;

II - the spouse who consented to the adultery and forgave him,

expressly or tacitly.

§ 4 - The judge can not apply the penalty:

I - had ceased living together of spouses;

II - if the plaintiff had committed any of the acts mentioned in art. 317 of the Civil Code. (See Law No. 3071 of 1916)

Adultery is no longer a crime in Brazil in 2005.

The practice of adultery is not considered a crime anymore, so nothing of the Criminal Code, but in civil law still exists some permissive, since the existence of embarrassment, and who does adultery have the full knowledge that it will not be awarded a penalty typified by the Criminal Code, but can afford the heavy hand of a penalty in the civilian sphere.

I relied on and got some excerpts: Source: Costanze, Bueno Advogados. (Crimes de Adultério). Bueno e Costanze Advogados, Guarulhos, 23.04.2008. Disponível em : <http://(http://buenoecostanze.adv.br/index.php?option=com_content&task=view&id=830&Itemid=81)>. acesso em : ( 26/10/2009 )

So, only in 2005 with the enactment of Law 11,106, which amendedseveral articles of the 1940 Penal Code, adultery is no longerconsidered a crime, however, remains valid cause for thedissolution of the marriage, as stated in Article 1573 of the Civil Code.

The adulterer may no longer be arrested, but, remembering who iswho 'betrayed' beyond the separation has the right to seek damages.

But you know, if there was prison, I think that many more timesbefore committing adultery.

Programa (Program) Vejam Só - Quando a amante de alguém se converte, ela deve contar o que houve a legítima esposa?

Only in Portuguese 

É preciso continuar cultivando...

É impressão minha ou mais alguém tem notado que com o passar dos anos os relacionamentos amorosos tem se esfriado mais rapidamente depois que se casa?
Ouço muitas reclamações,de diversas pessoas,sempre sobre a mesma questão, e , realmente, não tem como ser uma mera coincidência...
O que me leva a pensar,que há muitas pessoas que creem em seus íntimos,que depois que se casa,não há mais nada pelo que lutar,que é só deixar a vida ir levando...
Se assim for,vai levando mesmo...mas vai levando para o ABISMO da relação.Casar não significa o término,mas sim o começo de uma vida juntos,e ela precisa ser cultivada para crescer.
Infelizmente,não é isso o que tenho visto por aí...

                                        Melissa Diana