Pesquisar este blog

domingo, 26 de fevereiro de 2012

Bon Jovi - All About Lovin' You






Tudo Se Resume A Amar Você

Olhando para as páginas da minha vida
Tenho lembranças de você e eu
Alguns erros que você sabe que cometi
Arrisquei algumas coisas, caí de tempos em tempos...


Querida,você estava lá pra me ajudar a superar
Já estivemos por aqui algumas vezes
Vou deixar tudo bem claro
Me pergunte como chegamos tão longe
A resposta está escrita em meus olhos.


[Refrão]
Toda vez que olho para você, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo se resume a amar você.


Já vivi, já amei, já perdi, já paguei dívidas
Já estive no inferno e voltei
E dentre tudo isso você sempre foi minha melhor amiga
Por todas as palavras que eu não disse e todas as coisas que eu não fiz
Hoje vou encontrar um jeito.


Refrão
Toda vez que olho para você, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo se resume a amar você.


Você pode acabar com o mundo todo
Você é tudo que eu sou
Somente olhe para minha cara
Tudo se resume a amar você.


[Solo de Guitarra]
Tudo se resume a amar você


Toda vez que olho para você, vejo algo novo
Que me deixa mais animado do que antes e
me faz te querer mais
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo
Quando olho o que a vida vem se tornando
Tudo se resume a amar você.
Tudo se resume a amar você.


All About Lovin' You

Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I've made a few
I took some shots and fell from time to time


Baby, you were there to pull me through
We've been around the block a time or two
I'm gonna lay it on the line
Ask me how we've come this far
The answer's written in my eyes


[Chorus]
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you


I've lived, I've loved, I've lost, I've paid some dues, baby
We've been to hell and back again
Through it all you're always my best friend
For all the words I didn't say and all the things I didn't do
Tonight I'm gonna find a way


[Chorus]
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you


You can take this world away
You're everything I am
Just read the lines upon my face
I'm all about lovin' you


[Guitar Solo]
(All about, all about, all about Lovin' you)


[Chorus]
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about lovin' you
All about lovin' you.

Bon Jovi - Born To Be My Baby

MARAVILHOSA essa música !






Nascida Para Ser Minha Garota

Noite chuvosa e trabalhamos o dia todo
Nós dois arrumamos empregos porque há contas a pagar
Temos algo que eles não podem tirar
Nosso amor, nossas vidas


Feche a porta, deixe o frio lá fora
Eu não preciso de nada quando estou ao seu lado
Temos algo que nunca irá morrer
Nossos sonhos, nosso orgulho


Meu coração bate como uma bateria (a noite toda)
Carne na carne, um por um (e tá tudo certo)
E eu nunca vou te deixar porque
Tem algo que eu sei aqui dentro (S2)


Você nasceu para ser minha garota
E garota, eu fui feito para ser seu homem
Nós temos algo em que acreditar
Mesmo se nós não sabemos onde pisamos


Somente Deus sabe as razões
Mas eu aposto que Ele planejou
Porque você nasceu para ser minha garota
E garota, eu fui feito pra ser seu homem


Acenda uma vela, deixe o mundo de lado
Mesa para dois em uma bandeja de tv
Nada é divertido (contas a pagar), mas tá tudo bem
Nosso tempo, nosso jeito


Então me abrace bem perto, segura firme
Aperte os cintos, querida, é um passeio acidentado
Nós somos duas crianças de carona na estrada da vida
Nosso mundo, nossa fuga


Se nós ficarmos lado a lado (a noite toda)
Existe uma chance de que vamos conseguir (e isso é certo)
E eu saberei que você viverá
No meu coração até o dia em que eu morrer


Você nasceu para ser minha garota
E garota, eu fui feito pra ser seu homem
Nós temos algo em que acreditar
Mesmo se nós não sabemos onde pisamos


Somente Deus sabe as razões
Mas eu aposto que Ele planejou
Porque você nasceu para ser minha garota
E garota, eu nasci pra ser seu homem


Meu coração bate como uma bateria (a noite toda)
Carne na carne, um por um (e tá tudo certo)
E eu nunca vou te deixar porque
Tem algo que eu sei aqui dentro (S2)


Você nasceu para ser minha garota
E garota, eu fui feito pra ser seu homem
Nós temos algo em que acreditar
Mesmo se nós não sabemos onde pisamos


Somente Deus sabe as razões
Mas eu aposto que Ele planejou
Porque você nasceu para ser minha garota
E garota, eu fui feito pra ser seu homem


Você nasceu para ser minha garota
E garota, eu fui feito pra ser seu homem


Born To Be My Baby

Rainy night and we worked all day
We both got jobs cause there's bills to pay
We got something they can't take away
Our love, our lives


Close the door, leave the cold outside
I don't need nothing when I'm by your side
We got something that'll never die
Our dreams, our pride


My heart beats like a drum (All night)
Flesh to flesh, one to one (And it's alright)
And I'll never let go 'cause
There's something I know deep inside


You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand


Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
'Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man


Light a candle, blow the world away
Table for two on a TV tray
It ain't fancy, baby that's ok
Our time, our way


So hold me close better hang on tight
Buckle up, baby, it's a bumpy ride
We're two kids hitching down the road of life
Our world, our flight


If we stand side by side (All night)
There's a chance we'll get by (And it's alright)
And I'll know that you'll live
In my heart till the day that I die


'Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand


Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
?Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man


And my heart beats like a drum (All night)
Flesh to flesh, one to one (And it's alright)
And I'll never let go 'cause
There's something I know deep inside


You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in
Even if we don't know where we stand


Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
?Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man


You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

Bon Jovi - Runaway






Fugitiva

Na rua onde você mora as garotas conversam sobre suas vidas sociais
Elas são feitas de batom, plástico e maquiagem
Um toque de segredo em seus olhos
Toda sua vida, toda sua vida, você sempre se perguntou sobre o que seu pai dizia
Mas você estava vivendo num outro mundo
Tentando passar sua mensagem


Ninguém ouviu uma única palavra que você disse
Eles deveriam ter visto nos seus olhos
O que passava por sua cabeça


Ooh, ela é uma pequena fugitiva
A garota do papai aprendeu rápido
Toda aquelas coisas que ele não poderia dizer
Ooh, ela é uma pequena fugitiva


Uma conexão diferente toda noite, garantida a detonar sua mente
Vejo você aí fora nas ruas
Me chamando para momentos alucinantes
Então você se senta em casa sozinha, pois não há nada que você possa fazer
Há apenas retratos pendurados nas sombras
Deixados ali olhando pra você


Você sabe que ela gosta das luzes da noite nas fachadas de neon da Broadway
E na verdade ela não se importa
É apenas amor que ela esperava encontrar


Ooh, ela é uma pequena fugitiva
A garota do papai aprendeu rápido
Toda aquelas coisas que ele não poderia dizer
Ooh, ela é uma pequena fugitiva


Ninguém ouviu uma só palavra do que você disse
Eles deveriam ter visto nos seus olhos
O que esta passando pela sua cabeça


Ooh, ela é uma pequena fugitiva
A garota do papai aprendeu rápido
Toda aquelas coisas que ele não poderia dizer
Ooh, ela é uma pequena fugitiva
A garota do papai aprendeu rápido
Agora, ela estava na noite





Runaway

On the streets where you live girls talk about their social lives
They`re made of lipstick, plastic and paint
a touch of secret in their eyes
All your life, all your life, all you've asked when's your daddy's gonna talk to you
she was living in an other world
Tryin' to get her message through


No-one heard a single word you said
they should have seen it in your eyes
What was going round your head


Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things she couldn't say
Ooh she's a little runaway


A different line every night, guaranteed to blow your mind
I see you out on the streets
Combing for a wild time
So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do
There's only pictures hung in the shadows
Left there to look at you


You know she likes the lights at night on the neon Broadway signs
She don't really mind
It's only love she hopes to find


Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things she couldn't say
Ooh she's a little runaway


No-one heard a single word you said
They should have seen it in your eyes
What was going round your head


Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say
Ooh she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she was the night away



Fonte : http://letras.terra.com.br/bon-jovi/4970

Bon Jovi - You Give Love A Bad Name






Você Dá Ao Amor Uma Má Reputação

Atingido no coração e você é a culpada
Querida, você dá ao amor uma má reputação


Um sorriso angelical é o que você vende
Você me prometeu o céu, então, me botou no inferno
Correntes de amor conseguiram me prender
Quando o amor é uma prisão você não consegue se libertar


Uau, você é uma arma carregada, yeah
Uau, não há para onde fugir
Ninguém pode me salvar
O estrago está feito


Atingido no coração e você é a culpada
Você dá ao amor uma má reputação
Eu fiz meu papel e você fez o seu jogo
Você dá ao amor uma má reputação
Você dá ao amor uma má reputação


Pinte seu sorriso nos seus lábios
Unhas de vermelho-sangue na ponta dos seus dedos
O sonho de um garoto na escola, você se faz de tímida
O seu primeiro beijo foi seu beijo de despedida


Uau, você é uma arma carregada, yeah
Uau, não há para onde fugir
Ninguém pode me salvar
O estrago está feito


Atingido no coração e você é a culpada
Você dá ao amor uma má reputação
Eu fiz meu papel e você fez o seu jogo
Você dá ao amor uma má reputação
Você dá ao amor uma má reputação


Atingido no coração e você é a culpada
Você dá ao amor uma má reputação
Eu fiz meu papel e você fez o seu jogo
Você dá ao amor uma má reputação
Você dá ao amor uma má reputação


Você dá ao amor

You Give Love A Bad Name

Shot through the heart and you're to blame
Darling, you give love a bad name


An angel's smile is what you sell
You promise me heaven, then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion's a prison, you can't break free


Whoa, you're a loaded gun, yeah
Whoa, there's nowhere to run
No one can save me
The damage is done


Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name


Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy's dream, you act so shy
You're very first kiss was your first kiss goodbye


Whoa, you're a loaded gun, yeah
Whoa, there's nowhere to run
No one can save me
The damage is done


Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name


Shot through the heart and you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name


You give love

Bon Jovi - Livin' On A Prayer




Vivendo Em Oração

Era uma vez
Não há muito tempo


Tommy costumava trabalhar nas docas
O sindicato entrou em greve
Sua sorte está baixa ... É duro, tão duro
Gina trabalha no bar o dia todo
Trabalhando para seu homem, ela traz o seu salário para casa
Por amor - por amor
Ela diz: Temos que nos agarrar no que temos
Porque não faz diferença
Se nós conseguimos isso ou não
Nós temos um ao outro e isso já é muito
Por amor - nós iremos tentar


Refrão:
Oh, estamos quase lá
Whoah, vivendo em uma oração
Pegue a minha mão, nós vamos conseguir isso, eu juro
Whoah, vivendo em uma oração


Tommy tem suas seis cordas empenhadas
Agora ele está segurando no que ele usava
Para fazê-lo falar - tão duro, é duro
Gina sonha em fugir
Quando ela chora à noite
Tommy sussurrar: Querida, está tudo bem, algum dia
Temos que agarrar no que temos
Porque não faz diferença
Se nós conseguiremos isso ou não
Nós temos um ao outro e isso já é muito
Por amor - nós iremos tentar


Oh, estamos quase lá
Whoah, vivendo em uma oração
Pegue a minha mão, nós vamos conseguir isso, eu juro
Whoah, vivendo em uma oração


Solo
Nós temos que agarrar, prontos ou não
Você vive pela luta quanto ela é tudo que você tem


Oh, estamos quase lá
Whoah, vivendo em uma oração
Pegue a minha mão, nós vamos conseguir isso, eu juro
Whoah, vivendo em uma oração


Oh, estamos quase lá
Whoah, vivendo em uma oração
Pegue a minha mão, nós vamos conseguir isso, eu juro
Whoah, vivendo em uma oração

Livin' On A Prayer

Once upon a time
Not so long ago


Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
Hes down on his luck...it's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man, she brings home her pay
For love - for love
She says: We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot


Chorus:
Oh, We're half way there
Whoah, Livin' On A Prayer
Take my hand, we'll make it, I swear
Whoah, Livin' On A Prayer


Tommy got his six string in hock
Now he's holding in what he used
To make it talk - so tough, it's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night
Tommy whispers: Baby it's okay, someday
We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot


Oh, We're half way there
Whoah, Livin' On A Prayer
Take my hand, we'll make it, I swear
Whoah, Livin' On A Prayer


Solo
We've got to hold on ready or not
You live for the fight when that's all that you've got


Oh, We're half way there
Whoah, Livin' On A Prayer
Take my hand, we'll make it, I swear
Whoah, Livin' On A Prayer


Oh, We're half way there
Whoah, Livin' On A Prayer
Take my hand and we'll make it, I swear
Whoah, Livin' On A Prayer